TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
barrière tarifaire [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tariff barrier
1, fiche 1, Anglais, tariff%20barrier
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Limitation on international trade consistent with demanding payment of a fee, called duty, to allow the importation of merchandise. 2, fiche 1, Anglais, - tariff%20barrier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Related terms: trade barrier, tariff protection. 3, fiche 1, Anglais, - tariff%20barrier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tariff barrier: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Anglais, - tariff%20barrier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- barrière tarifaire
1, fiche 1, Français, barri%C3%A8re%20tarifaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- obstacle tarifaire 2, fiche 1, Français, obstacle%20tarifaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure de protectionnisme adoptée par l'État sous la forme de droits de douane, afin de restreindre le commerce international de certains biens et services. 3, fiche 1, Français, - barri%C3%A8re%20tarifaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
barrière tarifaire : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Français, - barri%C3%A8re%20tarifaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Aduana e impuestos internos
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- obstáculo arancelario
1, fiche 1, Espagnol, obst%C3%A1culo%20arancelario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- barrera arancelaria 2, fiche 1, Espagnol, barrera%20arancelaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Limitación del comercio internacional consistente en exigir el pago de una tarifa llamada arancel para permitir la importación de mercancías. 3, fiche 1, Espagnol, - obst%C3%A1culo%20arancelario
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Términos relacionados: obstáculo comercial, protección aduanera. 4, fiche 1, Espagnol, - obst%C3%A1culo%20arancelario
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
barrera arancelaria: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - obst%C3%A1culo%20arancelario
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :